https://en.wikipedia.org/wiki/Shishi-odoshi?wprov=sfti1

One upside for translators’ notes: I always wondered what these were called but figured googling it would probably be pointless, and finally I encountered the term.